Subscribe


RSS Feed (xml)

Friday, October 17, 2008

Garota de Ipanema (Girl from Ipanema)



Garota De Ipanema

Olha que coisa mais linda,
Mais cheia de graá§a.
በela a menina que vem e que passa,
seu doce balaná§o a caminho do mar.
Moá§a do corpo dourado do sol de Ipanema,
O seu balaná§ado é mais que um poema,
በa coisa mais linda que eu jᡠvi passar.

Ah, por que estou tá£o sozinho?
Ah, por que tudo é tá£o triste?
Ah, a beleza que existe,
A beleza que ná£o é só minha,
Que também passa sozinha.

Ah, se ela soubesse
Que, quando ela passa,
O mundo sorrindo se enche de graá§a
E fica mais lindo por causa do amor,
Por causa do amor, por causa do amor...

music1I like the Latin lyric above. I've been misspeaking to sing it. 'Till my boss heard it and then he said, "Stop it... you make me nervous with your voice!"sad1 Whatever... I don't care siul.
This one is the English version by Andy Williams & the original singer, Antonio Carlos Jobim. Enjoy!



Girl From Ipanema

Tall and tan and young and lovely,
the girl from Ipanema goes walking
And when she passes,
each one she passes goes... aah

When she walks, she's like a samba
that swings so cool and sways so gentle
That when she passes,
each one she passes goes... ooh

(Ooh) But I watch her so sadly,
how can I tell her I love her
Yes I would give my heart gladly,
But each day, when she walks to the sea
She looks straight ahead, not at me

Tall and tan and young and lovely,
the girl from Ipanema goes walking
And when she passes,
I smile - but she doesn't see (doesn't see)
(She just doesn't see, she never sees me,...)

3 comments:

  1. wah kalo saia mah doyan denger lagu lagu ama pilem drama prancis mbak... hehehe keren dan sangat romantis...

    ReplyDelete
  2. #The Armstrong: kalo pilem Perancis aku sukanya yg gokil-gokil macem Amelie gitu deh, hehee..

    ReplyDelete

Hey, thanx..:)